|
Des transports pour une économie mondialisée Nouveaux défis et perspectives Centre des congrès de Leipzig |
|
|
|
 Binali YILDIRIM Ministre des transports Turquie |
|
| En raison de la croissance du commerce et de la mondialisation
de la production, le système des transports internationaux s'est trouvé confronté
à une pression croissante pour répondre à la demande supplémentaire ainsi induite.
Aujourd'hui, cependant, le monde doit faire face à une crise économique sévère. Le thème du second Forum International des Transports nous offre à cet égard la possibilité d'examiner les effets de la mondialisation sur le secteur des transports, d'évaluer parallèlement les nouveaux défis résultant de la crise économique mondiale actuelle et de trouver des solutions aux problèmes auxquels est confronté ce secteur. Le Forum est devenu une plateforme unique de discussion des sujets d'importance majeure liés aux transports mondiaux. Ayant la présidence de ce second Forum International des Transports, la Turquie a bon espoir que le Forum 2009 parvienne à des résultats déterminants de nature à permettre aux transports internationaux de continuer à être suffisamment rapides, efficaces et sûrs pour répondre aux besoins de l'économie mondiale. |
|
 Wolfgang TIEFENSEE Ministre des transports Allemagne |
La mondialisation change notre vie de multiples façons. Aujourd'hui, nous
pouvons nous procurer des produits du monde entier. Ceci est rendu possible
par l'internationalisation des marchés et l'interconnectivité mondiale des
chaînes de transport. Toutefois, la mondialisation pose aussi de nouvelles
questions sociales et entraîne un changement radical de nos conditions de
travail. Les Etats sont confrontés au défi de devoir assurer le contrôle
politique et la mise en œuvre de ces processus. Il n'est pas dans nos intentions de nous laisser entraîner par ces changements. Bien au contraire, nous voulons coopérer pour les façonner. La crise financière internationale nous révèle l'étendue de la dépendance mutuelle des marchés. Elle nous fait aussi prendre conscience à quel point il est important que les gouvernements travaillent main dans la main. Lors du second Forum International des Transports à Leipzig, nous voulons mener une discussion de grande ampleur sur toutes les facettes de la mondialisation, les défis qui en résultent ainsi que les stratégies et les domaines d'action possibles. Nous voulons joindre nos efforts pour parvenir à ce but et veiller à ce que la justice sociale, l'intégration de chacun et la gestion durable des ressources restent la base de notre coexistence dans un monde de plus en plus mondialisé. |
 Jack SHORT Secrétaire Général Forum international des transports |
Nous préparons ce second Forum International des Transports à une
période extrêmement difficile pour l'économie mondiale. Les effets de le
récession mondiale se font sentir dans le secteur des transports avec des
réductions dramatiques des chiffres d'affaires et de l'activité commerciale.
les modèles existants d'intégration économique et de mondialisation
connaissent une remise en question fondamentale à la suite de la crise
bancaire. Parallèlement, le transport peut et doit jouer un rôle stratégique dans le processus de relance économique grâce à des actions politiques et des incitations intégrant pleinement les objectifs de durabilité du secteur. En réunissant les leaders de la politique, de l'industrie et de la communauté scientifique, le Forum offre la possibilité de discuter de certaines des questions les plus pressantes soulevées par la crise : - Quels sont les effets de la crise actuelle sur le transport et quelles sont les réactions politiques adaptées ? - Quel rôle le transport peut-il jouer dans un ensemble de mesures efficaces destinées à relancer la croissance ? - Comment atteindre au mieux les objectifs environnementaux ? - Quelles sont les mesures nécessaires pour parer aux effets sociaux de la crise ? - Y a-t-il un risque réel de retour au protectionnisme ? Un secteur des transports plus efficaces peut énormément contribuer à rétablir à la fois la croissance et la confiance dans l'économie mondiale. Le Forum 2009 à Leipzig offre une possibilité de montrer la voie à suivre. |
